˜äºŽç«¥å±±ä¹‹ä¸‹ï¼Œè‡ªè¾°è¾¾é…‰ï¼›å¯†ä¸ºæµçŸ¢æ‰€ä¸ï¼Œå •马闷ç»ï¼Œå·¦å³å¥”散。追兵且至,唯秦å”å®ç‹¬æå«ä¹‹ï¼Œå¯†ç”±æ˜¯èŽ·å…。å”å®å¤æ”¶å…µä¸Žä¹‹åŠ›æˆ˜ï¼ŒåŒ–åŠä¹ƒé€€ã€‚化åŠå…¥æ±²éƒ¡æ±‚军粮,åˆé£ä½¿æ‹·æŽ ä¸œéƒ¡åæ°‘以责米粟。王轨ç‰ä¸å ªå…¶å¼Šï¼Œé£é€šäº‹èˆäººè®¸æ•¬å®—诣密请é™ï¼›å¯†ä»¥è½¨ä¸ºæ»‘州总管,以敬宗为元帅府记室,与éå¾å…±æŽŒæ–‡ç¿°ã€‚敬宗,善心之å也。房公è‹å¨åœ¨ä¸œéƒ¡ï¼Œéšä¼—é™å¯†ï¼Œå¯†ä»¥å…¶éš‹æ°å¤§è‡£ï¼Œè™šå¿ƒç¤¼ä¹‹ã€‚å¨è§å¯†ï¼Œåˆä¸è¨€å¸å®¤è‰°å±ï¼Œå”¯å†ä¸‰èˆžè¹ˆï¼Œç§°â€œä¸å›¾ä»Šæ—¥å¤ç¹åœ£æ˜Žï¼â€æ—¶äººé„™ä¹‹ã€‚化åŠé—»çŽ‹è½¨å›ï¼Œå¤§æƒ§ï¼Œè‡ªæ±²éƒ¡å¼•兵欲å–以北诸郡,其将陈智略帅å²å—éªæžœä¸‡é¦€äººï¼Œæ¨Šæ–‡è¶…帅江淮排<矛赞>ï¼Œå¼ ç«¥å„¿å¸…æ±Ÿä¸œéªæžœæ•°åƒäººï¼Œçš†é™äºŽå¯†ã€‚文超,å盖之å也。化åŠçŠ¹æœ‰ä¼—äºŒä¸‡ï¼ŒåŒ—è¶£éåŽ¿ï¼›å¯†çŸ¥å…¶æ— èƒ½ä¸ºï¼Œè¥¿è¿˜å·©æ´›ï¼Œç•™å¾ä¸–勣以备之。
  乙巳,宣州刺å²å‘¨è¶…击硃粲,败之。
ã€€ã€€ä¸æœªï¼Œæ¢å¸ˆéƒ½å¯‡çµå·žï¼Œéª éª‘å°†å†›è”ºå…´ç²²å‡»ç ´ä¹‹ã€‚
  çªåŽ¥é˜™å¯æ±—é£ä½¿å†…附。åˆï¼Œé˜™å¯æ±—附于æŽè½¨ï¼›éš‹è¥¿æˆŽä½¿è€…æ›¹ç¼æ®ç”˜å·žè¯±ä¹‹ï¼Œä¹ƒæ›´é™„ç¼ï¼Œä¸Žä¹‹æ‹’轨;为轨所败,窜于达斗拔谷,与åè°·æµ‘ç›¸è¡¨é‡Œï¼Œè‡³æ˜¯å†…é™„ï¼Œä¸ŠåŽšåŠ æ…°æŠšã€‚å¯»ä¸ºæŽè½¨æ‰€ç。
  薛举进逼高墌,游兵至于豳ã€å²ï¼Œç§¦çŽ‹ä¸–æ°‘æ·±æ²Ÿé«˜åž’ä¸ä¸Žæˆ˜ã€‚会世民得疟疾,委军事于长å²ã€çº³è¨€åˆ˜æ–‡é™ã€å¸é©¬æ®·å¼€å±±ï¼Œä¸”æˆ’ä¹‹æ›°ï¼šâ€œè–›ä¸¾æ‚¬å†›æ·±å…¥ï¼Œé£Ÿå°‘å…µç–²ï¼Œè‹¥æ¥æŒ‘战,慎勿应也。俟å¾ç–¾æ„ˆï¼Œä¸ºå›ç‰ç ´ä¹‹ã€‚â€å¼€å±±é€€ï¼Œè°“æ–‡é™æ›°ï¼šâ€œçŽ‹è™‘å…¬ä¸èƒ½åŠžï¼Œæ•…æœ‰æ¤è¨€è€³ã€‚且贼闻王有疾,必轻我,宜曜æ¦ä»¥å¨ä¹‹ã€‚â€ä¹ƒé™ˆäºŽé«˜å¢Œè¥¿å—,æƒä¼—而ä¸è®¾å¤‡ã€‚举潜师掩其åŽï¼Œå£¬åï¼Œæˆ˜äºŽæµ…æ°´åŽŸï¼Œå…«æ€»ç®¡çš†è´¥ï¼Œå£«å’æ»è€…什五å…,大将军慕容罗çºã€æŽå®‰è¿œã€åˆ˜å¼˜åŸºçš†æ²¡ï¼Œä¸–æ°‘å¼•å…µè¿˜é•¿å®‰ã€‚ä¸¾é‚æ‹”高墌,收å”å…µæ»è€…为京观;文é™ç‰çš†å除å。
  乙å¯ï¼Œæ¦†æž—贼帅éƒåå’Œé£ä½¿æ¥é™ã€‚以为çµå·žæ€»ç®¡ã€‚
  æŽå¯†æ¯æˆ˜èƒœï¼Œè¾„é£ä½¿å‘Šæ·äºŽçš‡æ³°ä¸»ã€‚隋人皆喜,王世充独谓其麾下曰:“元文都辈,刀笔å耳,å¾è§‚其势,必为æŽå¯†æ‰€æ“’。且å¾å†›å£«å±¡ä¸Žå¯†æˆ˜ï¼Œæ²¡å…¶çˆ¶å…„å弟,å‰åŽå·²å¤šï¼Œä¸€æ—¦ä¸ºä¹‹ä¸‹ï¼Œå¾å±žæ— 类矣ï¼â€æ¬²ä»¥æ¿€æ€’å…¶ä¼—ã€‚æ–‡éƒ½é—»ä¹‹ï¼Œå¤§æƒ§ï¼Œä¸Žå¢æ¥šç‰è°‹å› 世充入æœï¼Œä¼ç”²è¯›ä¹‹ã€‚段达性庸懦,æäº‹ä¸å°±ï¼Œé£å…¶å©¿å¼ 志以楚ç‰è°‹å‘Šä¸–充。戊åˆå¤œä¸‰é¼“,世充勒兵è¢å«å˜‰é—¨ã€‚元文都闻å˜ï¼Œå…¥å¥‰çš‡æ³°ä¸»å¾¡ä¹¾é˜³æ®¿ï¼Œé™ˆå…µè‡ªå«ï¼Œå‘½è¯¸å°†é—门拒守。将军跋野纲将兵出,é‡ä¸–充,下马é™ä¹‹ã€‚将军费曜ã€ç”°é˜‡æˆ˜äºŽé—¨å¤–,ä¸åˆ©ã€‚文都自将宿å«å…µæ¬²å‡ºçŽ„æ¦é—¨ä»¥è¢å…¶åŽï¼Œé•¿ç§‹ç›‘段瑜称求门钥ä¸èŽ·ï¼Œç¨½ç•™é‚ä¹…ã€‚å¤©ä¸”æ›™ï¼Œæ–‡éƒ½å¼•å…µå¤æ¬²å‡ºå¤ªé˜³é—¨é€†æˆ˜ï¼Œè¿˜è‡³ä¹¾é˜³æ®¿ï¼Œä¸–å……å·²æ”»å¤ªé˜³é—¨å¾—å…¥ã€‚çš‡ç”«æ— é€¸å¼ƒæ¯åŠå¦»åï¼Œæ–«å³æŽ–é—¨ï¼Œè¥¿å¥”é•¿å®‰ã€‚å¢æ¥šåŒ¿äºŽå¤ªå®˜ç½²ï¼Œä¸–充之党擒之,至兴教门,è§ä¸–充,世充令乱斩æ€ä¹‹ï¼›è¿›æ”»ç´«å¾®å®«é—¨ã€‚皇泰主使人登紫微观。问:“称兵欲何为?â€ä¸–充下马谢曰:“元文都ã€å¢æ¥šç‰æ¨ªè§è§„å›¾ï¼›è¯·æ€æ–‡éƒ½ï¼Œç”˜ä»Žåˆ‘å…¸ã€‚â€æ®µè¾¾ä¹ƒä»¤å°†å†›é»„æ¡ƒæ ‘æ‰§é€æ–‡éƒ½ã€‚æ–‡éƒ½é¡¾è°“çš‡æ³°ä¸»æ›°ï¼šâ€œè‡£ä»Šæœæ»ï¼Œé™›ä¸‹å¤•åŠçŸ£ï¼â€çš‡æ³°ä¸»æ¸å“é£ä¹‹ï¼Œå‡ºå…´æ•™é—¨ï¼Œä¹±æ–©å¦‚墿¥šï¼Œå¹¶æ€å¢ã€å…ƒè¯¸å。段达åˆä»¥çš‡æ³°ä¸»å‘½å¼€é—¨çº³ä¸–充,世充悉é£äººä»£å®¿å«è€…,然åŽå…¥è§çš‡æ³°ä¸»äºŽä¹¾é˜³æ®¿ã€‚皇泰主谓世充曰:“擅相诛æ€ï¼Œæ›¾ä¸é—»å¥ï¼Œå²‚为臣之é“乎ï¼å…¬æ¬²è‚†å…¶å¼ºåŠ›ï¼Œæ•¢åŠæˆ‘邪ï¼â€ä¸–å……æ‹œä¼æµæ¶•è°¢æ›°ï¼šâ€œè‡£è’™å…ˆçš‡é‡‡æ‹”ï¼Œç²‰éª¨éžæŠ¥ã€‚æ–‡éƒ½ç‰è‹žè—ç¥¸å¿ƒï¼Œæ¬²å¬æŽå¯†ä»¥å±ç¤¾ç¨·ï¼Œç–¾è‡£è¿å¼‚,深积猜嫌;臣迫于救æ»ï¼Œä¸æš‡é—»å¥ã€‚若内怀ä¸è‡§ï¼Œè¿è´Ÿé™›ä¸‹ï¼Œå¤©åœ°æ—¥æœˆï¼Œå®žæ‰€ç…§ä¸´ï¼Œä½¿è‡£é˜–门殄çï¼Œæ— å¤é—类。â€è¯æ³ªä¿±å‘ã€‚çš‡æ³°ä¸»ä»¥ä¸ºè¯šï¼Œå¼•ä»¤å‡æ®¿ï¼Œä¸Žè¯ä¹…ä¹‹ï¼Œå› ä¸Žä¿±å…¥è§çš‡å¤ªåŽï¼›ä¸–充被å‘ä¸ºèª“ï¼Œç§°ä¸æ•¢æœ‰è´°å¿ƒã€‚ä¹ƒä»¥ä¸–å……ä¸ºå·¦ä»†å°„ã€æ€»ç£å†…å¤–è¯¸å†›äº‹ã€‚æ¯”åŠæ—¥ä¸ï¼Œæ•获赵长文ã€éƒæ–‡æ‡¿ï¼Œæ€ä¹‹ã€‚ç„¶åŽå·¡åŸŽï¼Œå‘Šè°•以诛元ã€å¢ä¹‹æ„。世充自å«å˜‰åŸŽç§»å±…尚书çœï¼Œæ¸ç»“å…šæ´ï¼Œæ£è¡Œå¨ç¦ã€‚用兄世æ½ä¸ºå†…å²ä»¤ï¼Œå…¥å±…ç¦ä¸ï¼Œå弟咸典兵马,分政事为å头,悉以其党主之,势震内外,莫ä¸è¶‹é™„,皇泰主拱手而已。
  æŽå¯†å°†å…¥æœï¼Œè‡³æ¸©ï¼Œé—»å…ƒæ–‡éƒ½ç‰æ»ï¼Œä¹ƒè¿˜é‡‘墉。东都大饥,ç§é’±æ»¥æ¶ï¼Œå¤ªåŠæ‚以锡环,其细如线,米斛直钱八ä¹ä¸‡ã€‚
  åˆï¼ŒæŽå¯†å°å—ä¸šäºŽå„’ç”Ÿå¾æ–‡è¿œã€‚文远为皇泰主国åç¥é…’,自出樵采,为密军所执;密令文远å—é¢å,备弟åç¤¼ï¼ŒåŒ—é¢æ‹œä¹‹ã€‚文远曰:“è€å¤«æ—¢è·åŽšç¤¼ï¼Œæ•¢ä¸å°½è¨€ï¼æœªå®¡å°†å†›ä¹‹å¿—欲为伊ã€éœä»¥ç»§ç»æ‰¶å€¾ä¹Žï¼Ÿåˆ™è€å¤«è™½è¿Ÿæš®ï¼ŒçŠ¹æ„¿å°½åŠ›ï¼›è‹¥ä¸ºèŽ½ã€å“,乘å±é‚€åˆ©ï¼Œåˆ™æ— 所用è€å¤«çŸ£ï¼â€å¯†é¡¿é¦–曰:“昨奉æœå‘½ï¼Œå¤‡ä½ä¸Šå…¬ï¼Œå†€ç«åº¸è™šï¼ŒåŒ¡æµŽå›½éš¾ï¼Œæ¤å¯†ä¹‹æœ¬å¿—ä¹Ÿã€‚â€æ–‡è¿œæ›°ï¼šâ€œå°†å†›å臣之å,失涂至æ¤ï¼Œè‹¥èƒ½ä¸è¿œè€Œå¤ï¼Œçйä¸å¤±ä¸ºå¿ 义之臣。â€åŠçދ䏖充æ€å…ƒæ–‡éƒ½ç‰ï¼Œå¯†å¤é—®è®¡äºŽæ–‡è¿œã€‚文远曰:“世充亦门人也,其为人残å¿è¤Šéš˜ï¼Œæ—¢ä¹˜æ¤åŠ¿ï¼Œå¿…æœ‰å¼‚å›¾ï¼Œå°†å†›å‰è®¡ä¸ºä¸è°çŸ£ã€‚éžç ´ä¸–充,ä¸å¯å…¥æœä¹Ÿã€‚â€å¯†æ›°ï¼šâ€œå§‹è°“先生儒者,ä¸è¾¾æ—¶äº‹ï¼Œä»Šä¹ƒå决大计,何其明也ï¼â€æ–‡è¿œï¼Œå嗣之玄å™ä¹Ÿã€‚
  庚申,è¯éš‹æ°ç¦»å®«æ¸¸å¹¸ä¹‹æ‰€å¹¶åºŸä¹‹ã€‚
  戊辰,é£é»„å°å…¬ç‘—安抚山å—。
ã€€ã€€å·±å·³ï¼Œä»¥éš‹å³æ¦å«å°†å†›çš‡ç”«æ— 逸为刑部尚书。隋河间郡丞王ç®å®ˆéƒ¡åŸŽä»¥æ‹’群盗,窦建德攻之,å²é¦€ä¸ä¸‹ï¼›é—»ç‚€å¸å‡¶é—®ï¼Œå¸…å士å‘丧,乘城者皆å“。建德é£ä½¿åŠä¹‹ï¼Œç®å› 使者请é™ï¼Œå»ºå¾·é€€èˆå…·é¦”以待之。ç®è¨€åŠéš‹äº¡ï¼Œä¿¯ä¼æµæ¶•,建德亦为之泣。诸将曰:“ç®ä¹…拒我军,æ€ä¼¤ç”šä¼—,力尽乃é™ï¼Œè¯·çƒ¹ä¹‹ã€‚â€å»ºå¾·æ›°ï¼šâ€œç®ï¼Œå¿ è‡£ä¹Ÿï¼Œå¾æ–¹èµä¹‹ä»¥åŠäº‹å›ï¼Œå¥ˆä½•æ€ä¹‹ï¼å¾€åœ¨é«˜é¸¡æ³Šä¸ºç›—,容å¯å¦„æ€äººï¼›ä»Šæ¬²å®‰ç™¾å§“ï¼Œå®šå¤©ä¸‹ï¼Œå²‚å¾—å®³å¿ è‰¯ä¹Žï¼â€ä¹ƒå¾‡å†›ä¸æ›°ï¼šâ€œå…ˆä¸ŽçŽ‹ç®æœ‰æ€¨æ•¢å¦„动者,夷三æ—ï¼â€ä»¥ç®ä¸ºç€›å·žåˆºå²ã€‚于是河北郡县闻之,争附于建德。
ã€€ã€€å…ˆæ˜¯ï¼Œå»ºå¾·é™·æ™¯åŸŽï¼Œæ‰§æˆ·æ›¹æ²³ä¸œå¼ çŽ„ç´ ï¼Œå°†æ€ä¹‹ï¼ŒåŽ¿æ°‘åƒé¦€äººå·æ³£è¯·ä»£å…¶æ»ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæˆ·æ›¹æ¸…æ…Žæ— æ¯”ï¼Œå¤§çŽ‹æ€ä¹‹ï¼Œä½•以åŠå–„ï¼â€å»ºå¾·ä¹ƒé‡Šä¹‹ï¼Œä»¥ä¸ºæ²»ä¹¦ä¾å¾¡å²ï¼Œå›ºè¾žï¼›åŠæ±Ÿéƒ½è´¥ï¼Œå¤ä»¥ä¸ºé»„é—¨ä¾éƒŽï¼ŒçŽ„ç´ ä¹ƒèµ·ã€‚é¥¶é˜³ä»¤å®‹æ£æœ¬ï¼Œåšå¦æœ‰æ‰æ°”,说建德以定河北之ç–,建德引为谋主。建德定都ä¹å¯¿ï¼Œå‘½æ‰€å±…曰金城宫,备置百官。